Thưa tầm kém kén

Direct English translation

Sparse silkworms, poor cocoons.

Equivalent English version

You can't get blood from a stone

Giải thích tiếng Việt

Chỉ trường hợp số lượng đầu vào ít hoặc điều kiện hạn chế thì kết quả, sản lượng khó có thể nhiều; thường dùng để nói theo kinh nghiệm thực tế.

English explanation

It refers to the idea that when the initial quantity is small or conditions are limited, the yield cannot be high; it is used as a practical observation drawn from experience.